History
Helps, Volume Five, Number 8, July 2005
=======================================
• Greetings
• Changing Immigrant Names
• Letter to the Editor
• Black Sheep Ancestors
• A Variation on a Letter to the Editor
• Subscription, Privacy Policy
GREETINGS!
Changing Immigrant Names
That’s the name of this web page which can be found at this address,
http://uscis.gov/graphics/aboutus/history/articles/NAMES.htm
While it’s American and, therefore, relates to the INS (Immigration
and Naturalization Service), some of the circumstances described apply
universally to the immigrant experience. Certainly we know of instances
in Delta where name change, particularly in the Greek community, took
place arbitrarily.
Letter to the Editor
I rarely receive anything that could be interpreted as a “letter
to the editor,” and, therefore, am including the following correspondence
verbatim:
“I would like to respond to the entry in History Helps, Vol. 5,
No. 7, under the heading "Children Evacuated to Canada during World
War Two".
The Canadian government and immigration officials were adept at appearing
generous, as the times seemed to require, while applying already narrow
immigration rules as meanly as possible to deny entry to European Jews
escaping the Continent and the Holocaust. Abella and Troper have carefully
documented Canadian immigration policy and activity with respect to European
Jews between 1933 and 1948 in their book "None is Too Many".
They discuss the background to this government announcement made in the
summer of 1940 in the chapter titled "The Children Who Never Came".
To quote one part of the chapter: "Jewish leaders complained bitterly
about the restriction [orphans were refused admission if their parents
were still in Poland]. Many Jewish children, a CNCR official argued, did
not know whether they were orphans or not; their parents "were last
heard of in Prague -- or Vienna," and could be presumed neither alive
nor dead. The Toronto Daily Star also condemned the government. "It
is not altogether clear", the editorial stated, why Jewish refugee
children "now in England...have been excluded from this mass rescue
movement...They have suffered as much -- and probably more -- than British
children... . They have been torn from their parents, some of whom were
sent to concentration camps, to prison or to slave labour fields";
for Canadians to open their hearts and homes to these children would be
"a humane Christian act." The government would not be moved.
Though in the end it received about forty-five hundred British children
-- including some British-born Jews -- it took none of those who had managed
to escape from the Continent." [p. 104-105, 1st edition].
An absolutely important part of the book is the use the authors make of
archives to reveal government immigration policy and action during the
war, and, arguably, Western nations' complicity in the murder of the Jews
in Europe.
To quote from the conclusion to the book: "In 1940 the Canadian Pacific
Railway immigration agent, Mark Sorensen, wrote to his superior: 'The
day will come when immigration will be under debate, and then the Ottawa
Immigration Service shall be judged by [its] records. For us it will not
be unimportant to have these records at our fingertips. They shall then
find us as their bad conscience.’ [page 285, 1st edition].
I strongly recommend this book to any of your readers interested in the
sorry history of racism in Canada. A happy note is that, in the second
edition epilogue, the authors consider how immigration policy has changed
and why, since WWII, and, in particular, how their book affected the then
Immigration Minister when Canada generously accepted Vietnamese refugees
in the 1980s.
Sincerely yours,
Kathy Bossort
Archivist
Delta Museum and Archives”
A Variation on a Letter to the Editor
This comes from Peter Grauer, whom some of you will remember was looking
for a Grade School Reader that he remembered as containing a story about
Bill Miner. I’ll leave it to Peter to report on his progress in
that search, except to comment on the omnipresence of serendipity.
“As you know, I seemed to remember a primary school reader that
featured the story of Bill Miner in it, which, if correct, goes a ways
to explaining why his story has lived so long in the popular imagination
of people in B.C.
I have been keeping my eyes open for the past 5 years now, with no luck.
I even asked for help from your newsletter readership. Although some help
was extended, I had no success in identifying the elusive textbook.
Last Saturday, after having a nice leisurely breakfast in downtown Kamloops,
my wife and eye stopped in at a garage sale that was still running in
the mid afternoon. As I always do, I skimmed the books for titles on early
B.C. History. As most times, nothing appeared interesting. Makes you wonder
who reads B.C. History, or if they do, they never seem to get rid of their
books.
As the wife was occupied with other things, I wandered around, then perused
the books again. Upon this second search, I spotted a beat-up early text
book, identified by the "5" on its spine. I picked it up, and
found it was "Under Canadian Skies", a Grade 5 reader produced
by Dent and Sons in 1962. A bit later than when I was in Grade 5, but
I searched through the chapters to see what was in it.
There, in a chapter entitled "Robbery Under Arms" on page 144,
and on 10 pages nicely illustrated, was the story of Bill Miner. You can
imagine my excitement at finding this text book after looking for it for
so many years. I wonder if it had previously been issued under an earlier
publication date? That would account for my earlier memory of it.
So, I am feeling quite good about my latest little treasure. I will have
to keep my eyes open for a more pristine copy.
The fact that the story of an early B.C. train robber appeared in a textbook
that was utilized by all schools, at least in B.C., partially explains
the fascination B.C. has with the exploits of a rather unsuccessful and
inept career criminal from the US. While he was not violent, and did have
a number of socially redeeming qualities, his life of crime ensured that
he had spent 33 years in San Quentin by the time he was 60 and in Canada.
He started by rustling horses in California when he was 17, and was convicted
of robbery three times. His life spanned from the old West, the coming
of the trans continental railroads in Canada and the States, the death
of Queen Victoria, the coming of the automobile and aircraft, and when
he died in Georgia in 1913 the townspeople took up a collection for his
tombstone. It can be seen at http://www.promotega.org/msc30009/history.htm.
There you have it. The latest on my hunt for the elusive reader.
I haven't done much on my book for the past 6 months as I had to have
an operation this spring, however I have been recovering quickly and look
forward to starting up again soon. I want to have it finished before next
spring, which is the 100th anniversary of the train robbery at Ducks in
May of 1906. I am about 7/8th's complete.
Regards,
Peter”
Subscription, Privacy Policy
To SUBSCRIBE or UNSUBSCRIBE, send e-mail with either SUBSCRIBE or UNSUBSCRIBE
in the subject line and mailto:gwens@dccnet.com.
Your e-mail address is not shared with anyone.
~~~~~~~~~~~~~
Gwen
Szychter, M.A.
P.S. Here's a favour you can do for me: If you liked this newsletter
and found it helpful or just interesting, please pass it on to a friend
or colleague. Thank you.
BOOKS,
DATABASES, AND RESEARCH RESOURCES
*** Free Monthly Newsletter ***
*** For Researchers of B. C. History ***
http://www.ladnerslanding.com/home.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |